龙腾世纪:审判-科尔（Cole）全队友聊天翻译中英对照及录音

　　[墙叔个人任务后]

　　Cole:我很抱歉你必须留下。这对他们来说是无意义的。但你曾经想修复这一切，这并不是你的错。

　　Blackwall: 什么不是我的错?

　　Cole: 他们想要的是黑墙，而不是雷尼尔。这就是为什么他们会生气。

　　Blackwall: 生气?真的?我还以为那些皱着眉头的脸是我想象出来的呢。现在既然你知道了，也好上语言攻击我一番了?

　　———————

　　Blackwall: 你治愈那些无助的人们…但你对我曾经隐藏的事情并不生气?

　　Cole: 你从来都没对我隐藏过什么。

　　Cole: “仿声鸟，仿声鸟”。马车中有太多的声音。主啊，他们还小。

　　Cole: 如果我让我的人停手，他们就会知道这一切都是谎言。寒冷，交捆，心脏锤击着像仓门上的手斧。

　　Blackwall: 停下来，求你了。

　　———————

　　Blackwall: Cole，如果早知道我是谁，我做过什么，你为何没有告诉过任何人。

　　Cole: 每个人都藏匿着已死的东西，每个人都在假装。而你却想要修复它。

　　Blackwall: 我是个杀人犯。

　　Cole: 你并不想这样，于是你创造了新的自己。你，就是黑墙，你，杀死了雷尼尔。

　　Blackwall: 只要那是可能的话。

　　Cole: 你就会站在雷尼尔和那仓库之间。但是你不能，事情也并不像那样。

　　Cole: 于是你背负上这些尸骨以永远记得。

　　Blackwall: 我想我是的。

　　[After Blackwall's inner circle quest.]

　　Cole: I'm sorry you have to stay. It wouldn't work for them. You were trying to fix it. It isn't your fault.

　　Blackwall: What isn't my fault?

　　Cole: They wanted Blackwall, not Rainier. That's why the others are angry.

　　Blackwall: Angry? Really? I thought I was just imagining all the frowning faces. Care to tear into me as well, now that you know?

　　———————

　　Blackwall: You, who heal the helpless... you're not angry about what I was hiding?

　　Cole: You never hid from me.

　　Cole: "Mockingbird, mockingbird." Too many voices in the carriage. Maker, they're young.

　　Cole: If I tell my men to stop, they'll know it was all a lie. Cold, trapped, heart hammering like axes on a carriage door.

　　Blackwall: Stop. Please.

　　———————

　　Blackwall: Cole, if you knew what I am, what I'd done, why didn't you tell the others?

　　Cole: Everyone hides dead things. Everyone pretends. You wanted to fix it.

　　Blackwall: I'm a murderer.

　　Cole: You don't want to be. You made a new you. You are Blackwall. You killed Rainier.

　　Blackwall: If only that were possible.

　　Cole: You would stand between Rainier and the carriage. But you can't. It doesn't work like that.

　　Cole: So you carry the bodies to remember.

　　Blackwall: I suppose I do.