Rafiq: 真是个耻辱,其他的刺客们还继续这么不尊重你。
Altair: Rafiq,我不在乎别人怎么看我。
Rafiq: 好吧,Altair。你把胜利的信息带回给Al Mualim吧。他一定有更多活让你干。
Abstergo 公司 第二天晚上
DESMOND从仪器上醒来,WARREN VIDIC和LUCY在旁边。
Vidic: 从机器里出来吧,Miles先生。
Desmond: 怎么了,博士?
Vidic: Stillman女士又坚持我让你休息下。
VIDIC离开,DESMOND走向LUCY。
Desmond: 那么。。。能告诉我谁在他屁眼里插了根棍子了吗?
Lucy: 我们有个最后期限。就一周。现在只剩六天了。
Desmond: 最后期限?
Lucy: 我不能告诉你。
Desmond: 天啊,设身处地的为我想想!现在一帮科学家把我当人质---至少我认为你们是科学家---然后强迫我整天呆在一个操蛋的疯机器中。你也不告诉我你们在找什么或者为什么要找它,但我还要应该谢谢你让我活着。真操他妈的!(停顿会)抱歉,不过事实就这样!
Lucy: 你想让我干什么?
Desmond: 恩,我看看、、、不知道,也许给我些答案吧。
Lucy: 我不能。最好这样。更安全些。
Desmond: 对谁安全?
Lucy: 对我们俩。
继续交谈。
Desmond: 嘿,你知道吗,我有个问题,我想你可以回答。
Lucy: 虾米?
Desmond: 为什么有时在那里面的那些人,说话时就像他们来自未来?
Lucy: 未来?
Desmond: 我-我是说现在。现在,今天,随便了。
Lucy: 你可能发现了英语变成了圣地中官方语言。
Desmond: 是的,我就想说这个。
Lucy: Animus机器能把它认为重要的对话翻译成现代英语,所以会有些时代错误。我也许可以弄得更逼真些,但是。。。你读过Chaucer的书吗?
Desmond: 谁?
Lucy: 恩。。。肯定不是你的料。
继续聊。
Desmond: 你能说说Abstergo公司的事吗?这里在搞什么?除了把我当犯人的事。
Lucy: Abstergo是世上最大的制药公司之一。 他们的主要产品是抗镇静剂。那边电脑上有些信息。
Desmond: 但你说过这件事无关测试药品。那到底是什么?
Lucy: 我不想让这话题继续下去了。。。
Desmond: 但这样说可以是安全的:Animus机器不是他们公众形象的一部分。
Lucy: 怎么,你没看过广告吗?
Desmond: 天啊。。。她还有幽默感。
Lucy: 对不起了Desmond我还有好多工作要做。我说了,你想多了解下公司,看看电脑。有关电信的特别有意思。