《刺客信条》一代-所有对话和邮件翻译 记忆区六

Robert: 那就这样吧。准备好，刺客！

Altair打败了Robert。

Altair: 结束了。你的阴谋，跟你一样，都安息吧。

Robert: 哈哈。你根本不知道什么阴谋。你只不过是个傀儡。他背叛了你，小子，就如他之前背叛了我。

Altair: 说清楚点，圣殿骑士，要么就别说话！

Robert: 他派你杀九个人，对吧？九个人守护了宝藏的秘密。

Altair: 你说什么？

Robert: 不是九个人找到了宝藏，刺客。不是九个人，是十个。

Altair: 还有第十个人？知道秘密的人都得死！给我他的名字！

Robert: 哦，但是你跟他很熟了。我非常怀疑，你是不是会欣然取走他的命，就像取走我的一样。

Altair: 是谁？

Robert: 是你的师傅，Al Mualim。

Altair: 但是他不是圣殿骑士！

Robert: 你从来不去想想，为什么他知道这么多事？从哪里找到我们，我们有多少人，我们想要实现什么？

Altair: 他是刺客的师傅！

Robert: 是的。谎言的师傅。你我只不过是他的游戏中的另外两个棋子而已。现在呢，我死了，就剩你自己了。你觉得他知道你干了些什么后，会让你活着吗？

Altair: 我对宝藏毫无兴趣。

Robert: 啊！但是他有兴趣！你师傅和我的唯一区别就是，他不想分享这个宝物！很讽刺，对吧？我，是你最大的敌人，却一直让你远离着危险。但是你夺走了我的生命，在此过程里，你的也被夺走了。

Richard: 打得漂亮，刺客！看来上帝今天是支持你的事业了。

Altair: 上帝与此毫无关系。我才是更厉害的斗士。

Richard: 啊，你可能不相信他，但是他好像相信你。你走之前，我有个问题。

Altair: 问吧。

Richard: 为什么？为什么跑这么远，一千次冒险你的生命，就为了杀一个人？

Altair: 他威胁了我的兄弟们和我们所代表的。

Richard: 啊。那么就是复仇了。

Altair: 不，不是复仇。是正义，为了和平。

Richard: 这是你们所争取的？和平？你看不到矛盾吗？

Altair: 有些人就是没法跟他讲理。

Richard: 像那个疯子，Saladin。

Altair: 我本以为他和你一样都想结束这场战争。

Richard: 我听说了，但是没亲眼见过。

Altair: 即使他没说，这也是人民想要的，不管是阿拉伯人还是十字军。

Richard: 人民不知道他们想要什么。所以他们求救于我们这些人。

Altair: 然后你们这些人都失败了做正确的事。

Richard：胡说！我们来到这个世界上时就是又踢又叫的，暴力，易变。我们就是这样的。我们不能帮助我们自己。

Altair: 不。我们可以选择我们成什么样。

Richard: 哈，你们这些人，总是玩弄词语。

Altair: 我在说实话！这里没什么小把戏。

Richard: 我们很快就会知道了。但是我害怕你今天是得不到你想要的东西了。即使在现在，那个异教徒Saladin正在拼杀我的手下，我必须照看他们去了。但也许，他看到了自己是多么的脆弱，他会重新考虑他的行动。是的。很快，你想要的东西就可以得到了。

Altair: 你也不比他安全多少。你可要记住。你扔下的那些替你统治各地的人，可不是你想让他统治多久，他就会同意的。

Richard: 是，是，我很注意了。

Altair: 那么我告辞了。我的师傅和我还有很多话要谈。看起来他也不是没有过错的。

Richard: 他只是个普通人，跟我们一样。跟你也一样。

Altair: 祝你平安和和平。

Abstergo公司 - 第六天晚上

Vidic: 你给我起来，该死的！你听听！（打开桌上的**，听到楼内传来枪声和喊叫声）

Lucy: 不会吧。