上古卷轴5:天际-帝国图书馆资料中文翻译一览

　　《上古卷轴5：天际》拥有庞大的世界观和背景故事，下面小编为大家带来关于上古卷轴5背景故事的官方书籍，本文文章都附有英文原文，喜欢的玩家不要错过。

　　冰雪精灵

　　真实存在，亦或仅仅只是传说?

　　一段令人生疑的关于与冰雪精灵不期而遇的故事

　　佚名氏

　　冰雪精灵是否真的存在?我曾听说过这类奇特生物的传闻，然而长久以来，我一直认为这不过只是神话而已。但现如今，我很确信我目睹到了它们之中的一个。

　　我和我的表亲克努德克在阿莫勒堡附近猎鹿时有幸见到了一只冰雪精灵。那个时候，克努德克相信自己看到了一只比兔子要大得多的动物，几瓶蜜酒下肚后，他壮起胆子，带上自己的弓箭去追赶那个生物。离开前，他还不忘对我说他将会在日落之前带回一只好鹿。我估摸着我的表亲在夜幕降临后就会对打猎失去兴趣，于是我决定就在此处扎营。

　　又一瓶麦芽酒被我喝个底朝天，此时天上也飘起了雪花，于是我转身爬进了身后的帐篷。过了一会儿，我听到附近的灌木丛中传来窸窸窣窣的声音。我冲着声音传来的方向喊了一声，心想那一定是克努德克，然而回应我的却是一阵令人毛骨悚然的怪异呻吟。

　　我跳了起来，一把抓起我的弓箭，打算与那个诡异的玩意儿来个正面交锋。当我正准备冲出去的时候，一阵夹着积雪的狂风掀翻了我们的帐篷，将我压在下面动弹不得。而我在挣扎之中不慎将手甩进了篝火之中，使我止不住地尖叫起来，这一下可把那个玩意儿给吓跑了。

　　鉴于那玩意儿实在是太小，所以肯定不会是雪巨魔。它捣鼓出一阵异响，然后就被我的尖叫声给吓跑了。我并没来得及看清楚那玩意儿到底长啥样，不仅是因为下着雪，还因为我的双眼因手伤的疼痛而被涌出的泪水所模糊。不一会儿，那玩意儿又转了回来，捣鼓出更多令人费解的声响。

　　这一定是我一生中最为绝望和恐惧的时刻了。我从篝火里抓起一把滚烫的灰烬，糊了那玩意儿一脸。这一举动则让我伤的更重了，于是我扯着嗓子尖叫起来，甚至比那玩意儿嚎得更加大声。而那玩意儿则痛的满地打滚，很快就滚成了个雪球。我决定趁着那玩意儿还没爬起来之前就先站起来，此时，我可算是看清楚了那玩意儿到底长啥样：那鬼东西全身苍白，还佝偻着腰，看上去并没有要攻击我的意思。而我受伤的手火辣辣地疼痛，以致于我再也发不出一点儿声音。

　　顾不上伤痛，我下定决心要从这鬼东西的身边逃开。于是我逃向阿莫勒堡，幸运地遇上了一整支正赶回堡垒的士兵，他们领着我到他们的军医那儿，让军医治疗我的伤手。克努德克在数日后被人找到，据他说他那时候迷了路，摔断了一条胳膊，还遭到了一个甩着火球术的疯子巫师的猛烈袭击。但他还是对自己错过了目睹冰雪精灵的机会而感到遗憾不已，在我俩得到医治之后，他仍然对此事念念不忘，还念叨着想回去再看一眼。