永远的毁灭公爵——奖杯一览

　　铜 Pescaphobe

　　Kill all of the catfish in the underwater level.(杀光水面下的所有鲶鱼)

　　铜 Drawrings

　　Doodle something on the whiteboard in SP.(在SP中找到白板涂鸦)

　　铜 I Need a Date

　　Look at every page of a calendar in SP.(在sp中看每一页日历)

　　铜 Stick Bomb Like You!

　　Put a Trip Mine on a live alien.(放置一个Trip Mine(地雷)在一个活的外星人上)

　　铜 Big Guns, Big Ships

　　Blow up 5 enemy Gunships or Dropships.(爆破5个敌人的直升机或运输船)

　　银 Air-Duke

　　Win air hockey with a score of 7-0 in the strip club.(在脱衣舞俱乐部玩空气曲棍球获得7-0的成绩)

　　银 Balls of Steel

　　Earn a 1,000,000 pinball score in SP.(在sp玩弹珠台获得1,000,000分)

　　铜 Flaggon of Chuckles

　　Drink a beer in SP.(在sp喝啤酒 )

　　铜 Juiced

　　Take steroids in SP.(在sp服用类固醇)

　　铜 Hes Got a Hologram!

　　Use a Holoduke in SP.(在sp使用Holoduke)

　　铜 Substance Abuser

　　Drink while on steroids or vice versa in SP.(在sp把类固醇当饮料喝反之亦然(意思是要狂喝类固醇吗?))

　　银 I Am All That Is Man

　　Discover all Ego cap awards.(找到所有的帽子奖励)

　　银 Gunslinger

　　Carry the gold pistol through the whole SP campaign.(携带黄金手枪在整个sp战役模式内)

　　铜 Sunday, Black Sunday

　　Shoot down the blimp above the stadium.(在体育场击落上方的飞艇)

　　铜 Nobody Likes a Whiner

　　Knock out the talent at the talk show.(海k脱口秀的人才)

　　铜 Lots of Whacking

　　Win a game of Alien Abortion.(赢得一场Alien Abortion的比赛)

　　铜 Companion Barrel

　　Unlock the secret closet at the end of the Forkstop.(在最后的Forkstop解开密室)

　　铜 One-Eyed Freak

　　Defeat the Cycloid.(打败独眼巨人)

　　铜 Pit Champion

　　Defeat the Battlelord in Las Vegas.(在拉斯维加斯打败Battlelord)

　　银 Not Bad for a Human

　　Defeat the Alien Queen.(打败外星人女王)

　　银 A Good Dam Fight

　　Defeat the Battlelord on the Hoover Dam.(在胡佛水坝打败Battlelord)

　　银 Octacide

　　Defeat the Octaking.(打败Octaking)

　　银 Beating the One-Eyed Worm

　　Defeat the Leech.(打败Leech)

　　铜 Piece of Cake

　　Complete the SP campaign on Easy Difficulty.(完成sp战役easy难度)

　　银 Lets Rock

　　Complete the SP campaign on Normal Difficulty.(完成sp战役NORMAL难度)

　　金 Come Get Some

　　Complete the SP campaign on Hard Difficulty.(完成sp战役HARD难度)

　　金 Damn, Im Good

　　Complete the SP campaign on Insane Difficulty.(完成sp战役INSANE难度)

　　铜 Special Thanks

　　Watch the credits all the way through.(一路过关斩将,并观看最后的工作人员表)