《刺客信条》一代-所有对话和邮件翻译 记忆区四

Altair: William的军队很大，很多人叫他大人，但是他也有敌人。他和Richard国王对不上眼。

Rafiq: 这是真的，他们从来没走近过。

Altair: 这一点对我很有帮助。Richard国王的来访惹烦了他。一旦国王走了，William就会退回到城堡里继续烦躁。他会很分心。那时候我就可以进攻了。

Rafiq: 你确定吗？

Altair: 相当的确认。即使事情有变，我也会随机应变。

Rafiq: 那么我允许你出发。结束他的生命，我们就可以解放这个城市了。

Altair: 完事后我会回来的。

Altair来到城堡前，挤入人群，Richard国王和William一起出来。

Richard: 3000个灵魂，William。有人告诉我他们将作为囚犯，用来交换释放我们的人。

William: 这些阿拉伯人本来就可以光荣的结束这场交易。你知道这是事实。是我帮的你。

Richard: 哈哈是的，真是一个大忙！现在我们的敌人坚信自己更加强大，将更拼命的去战斗！

William: 我清楚我们的敌人！这不会给他们壮胆，反而会让他们害怕！

Richard: 告诉我，你是怎么这么清楚我们敌人的意图的？是你放弃了在政治中的战地。

William: 我做的是正确的，是正义的！

Richard: 你曾发誓支持上帝的事业，William。但是我看到的不是这样！是的，我看到的是一个人摧毁了这事业！

William: 你的言语极为不友善，我的君王。我本希望我已经赢得了你的信任了呢。

Richard: 你是Acre城的摄政王，William，你是来代替我统治的。还再需要多少信任？也许你是想要我的皇位吧！

William: 你误会错了！还是那个老话题！

Richard: 错的是我还在这继续浪费我的时间跟你说话。我还有场战争要打。下次再和你继续谈。

William: 别让我耽误你了。殿下。（国王骑马走了）恐怕在新世界中不会留有像他一样的人的位置了。传话下去我要跟军队有话要说。我们要确保每个人都能起到他们的作用。警告他们玩忽职守将受到严厉处罚。今天我没心情去想那些烦心事！

Soldier: 遵命，大人。

William: 其余的人，跟我来！

William进入城堡，Altair爬上城墙，解决了一路上的弓箭手，来到房顶上，听William跟他的军队说到：

William: 今天就结束！我不会再在他手下吃苦头再失败了！不管你们看没看到，你们应该看到，这些都是你们的错！你们给我们带来了耻辱！熟练和献身给我们带来胜利！你们需要继续这样下去！我真的一直很慈悲！但以后不会了！你们必须更刻苦，更频繁的训练！如果这意味着吃不上饭，睡不上觉，也得这样！如果你们没完成这些任务，你们将知道什么是真正的纪律。把他俩带上来。（两个士兵被压了上来）如果我必须举例子才能让你们确保服从，好吧。你们两个，被指控执勤时招妓和喝酒。你们对此指控有话要说吗？

士兵: 不是的，我的大人。求你了，我们，我们不是有意的。我们，我们只是一时忘记了自己。保证以后不会再这样了。

William: 是的。不会再这样了。

士兵们被处决。Altair悄悄的下行，跳下去直接刺死了William。

Altair: 安息吧。你的阴谋到此为止。

William: 你对我的事业知道什么？

Altair: 我知道你要谋杀国王Richard，并且为了你的儿子Conrad夺回Acre城。

William: 哈哈为了Conrad？我的儿子算个屁，他不能领导他的军队，更别说一个国家了！还有国王Richard, 他知道的也好不了哪里去。他已经瞎了眼，因为他的不真实的信念。Acre城不属于他们俩。

Altair: 那么属于谁？

William: 这个城市属于它的人民。

Altair: 你怎么可能声称是为了市民说话呢？你偷了他们的食物，凶残的处罚他们，强迫他们为你服务。

William: 我所做的一切，都是为了让他们为新世界做准备。偷窃他们的食物？错，我只是占有，这样的话当收成差时，能够再合适的分配。咳咳，看看周围，我管的区域没有犯罪，我拯救了那些你和你同党们判刑有罪的人。至于军队，他们不是训练去战斗。他们是学习秩序和纪律的优点。这些都不是坏事。

Altair: 不管你认为你的意图是多么高尚，这些行为是残酷的，不能这样下去了。

William: 哈哈，我们走着瞧，你劳动的成果，看看有多甜蜜。你不会如你所愿的解放这些城市，而是你诅咒了它们。最终，你只会责怪你自己。就是你，你说你有多么好意图。

Altair回到刺客局。

Rafiq: 有何新闻？

Altair: William死了。一同死的还有他背叛的阴谋。

Rafiq: 你干的不错，让他不再管Acre城了。

Altair: 但是为什么是现在呢？现在是十字军最需要统一的时刻。他本可以再等等的。

Rafiq: 等什么？等到Richard国王回来发现他的阴谋？不，现在就是他反击的最佳时刻。

Altair: 奇怪了···我本来确信他是想把Acre城留给儿子的。但是他说这不是他的意图。

Rafiq: 你不能相信蛇说的话，蛇在临死前也会产毒液的。

Altair: 我应该跟师傅Al Mualim谈谈去。

Rafiq: 是的，我的朋友。赶快回去Masyaf堡吧。我想他一定很着急的等待着消息。

Masyaf堡

Al Mualim: 过来，Altair。我想知道你的进程如何。

Altair: 我按照你说的做完了。

Al Mualim: 好，好。我感觉你有其他的思想。说说你的内心吧。

Altair: 我被派去杀的每个人都给我说了些隐秘的言语。每次我回来找您想要些答案，每次你只给我谜语作为交换。其他的什么也不给我！

Al Mualim: 你以为你是谁敢说这些？

Altair: 干杀人的事的是我。如果你想让我继续干下去，你就这次跟我说清楚了！

Al Mualim: 小心说话，孩子。我不喜欢你的口气。