《刺客信条》一代-Lucy的邮件翻译

Lucy的邮件 （上面有Vidic跟Lucy的信，下面就不重复了。主要讨论的仍然是Lucy想知道之前的朋友，在Abstergo公司工作过的，是怎么死去的）

收件箱

第一封

来自: Nancy Nilop

主题: 档案 #1394 [人名

日期: 9月 4, 2012 – 11:54 A.M.

对不起，我没有权利讨论这个员工，也不能讨论有关她离开公司的细节。

邮件结束

第二封

来自: Lucy Stillman

发给： Nancy Nilop

主题: Leila Marino

日期: 9月 4, 2012 – 7:48 A.M.

亲爱的Nancy,

我写这封信是想咨询下之前一个叫Leila Marino的员工之死。我不知道你那时是否在这里工作（2007年9月）。很显然是发生了事故，但是我找不到任何的信息。验尸官的办公室的意思是，他的档案已经封存了。如果是自杀，为什么这个信息会这么敏感？

致礼，

Lucy Stillman

邮件结束

第三封

来自: Warren Vidic

9月 4, 21:25 (9:25)

主题: 回复： 档案 #1394 [人名

日期: 9月 4, 2012 – 21:25 P.M. (9:25 P.M.)

她自杀了。因为和一个叫Neumann的小孩的关系。别把你的笔沾进公司的墨水里。赶紧扔了它。

邮件结束

第四封

来自: Nancy Nilop

发给： Lucy Stillman

抄送给: Alan Rikkin, Warren Vidic

主题: 回复： 档案 #1394 [人名

日期: 9月 4, 2012 – 14:15 P.M. (2:15 P.M.)

Stillman小姐,

不好意思我没法再回答你的咨询了。我已经将此邮件抄送给了Alan Rikkin。请把所有的问题给他。谢谢。

邮件结束

第五封

来自: Lucy Stillman

发给： Nancy Nilop

主题: 回复： 档案 #1394 [人名

日期: 9月 4, 2012 – 12:02 P.M.

Nancy: 我不知道这个信息为什么这么难拿到？我还从未听说过一个公司有这种能力说验尸官的报告是“私有信息”。真的很荒诞。她是我的朋友。我只是想知道她发生了什么事。

- Lucy

邮件结束