《腐蚀RUST》推出更新 可以给睡觉的玩家穿衣

　　《腐蚀》的最新更新中，玩家们不仅可以在不杀死其他玩家的情况下对他们进行洗劫，甚至可以当他们在沉睡状态时为其穿上新衣服。开发者Garry Newman在其官方博客上证实了，该更新将会运用到游戏的测试服务器，其附加内容会导致玩家们在游戏中的各种死亡并允许其他玩家掠夺其尸体。

　　Newman说，我们被告知，给沉睡角色穿衣的能力实际上是一个bug，然而，他决定将错就错将该能力持续下去。他告诉我们：“对于那些脱衣服睡觉的玩家，能够在不杀死他们的情况下窃取他们衣物这一举动还真的是一种能力的体现。目前我还想不出一个合理的理由怎样打造穿衣服的玩家的情节，但我坚信不久后也能推出来。”

　　Newman计划在本周某个时候将这些变化运用到游戏的测试服务器，最近的开发人员博客显示：“我目前的计划是改善现有的内容，争取于下周推出的时候不会出现任何的误差。在这一点上我认为我们将有非常强大的基础让GPS启动虚拟主机服务器 开始玩家真正的游戏体验。”

　　游戏目前这个服务器获取更新之后将会重启，同时最初在Steam 默认的服务器将不再更新。《腐蚀》这款开放世界的游戏于2013年12月份推出，在Linux、Mac和 PC平台的售价是19.99美元。到2014年2月底，其销售额已经超过了3000万美元。

原文链接：http://www.polygon.com/2014/6/30/5856492/rust-garry-newman-pc